diff --git a/apparmor.d/profiles-a-f/flameshot b/apparmor.d/profiles-a-f/flameshot
index ecf9ef90c..666245156 100644
--- a/apparmor.d/profiles-a-f/flameshot
+++ b/apparmor.d/profiles-a-f/flameshot
@@ -11,6 +11,7 @@ include <tunables/global>
 profile flameshot @{exec_path} {
   include <abstractions/base>
   include <abstractions/desktop>
+  include <abstractions/dconf-write>
   include <abstractions/fontconfig-cache-read>
   include <abstractions/graphics>
   include <abstractions/nameservice-strict>
@@ -35,13 +36,13 @@ profile flameshot @{exec_path} {
 
   /var/lib/dbus/machine-id r,
   /etc/machine-id r,
-  /usr/share/flameshot/translations/* r,
+  /usr/share/flameshot/{,**} r,
 
-  owner @{user_config_dirs}/dconf/user r,
+  owner @{user_cache_dirs}/flameshot/ rw,
+  owner @{user_cache_dirs}/flameshot/** rw,
   owner @{user_config_dirs}/flameshot/ rw,
   owner @{user_config_dirs}/flameshot/** rwlk -> @{user_config_dirs}/flameshot/**,
-  owner @{user_config_dirs}/ibus/bus/@{hex32}-unix-wayland-0 r,
-  owner @{run}/user/@{uid}/dconf/user rw,
+  owner @{user_config_dirs}/ibus/bus/@{hex32}-unix-{,wayland-}@{int} r,
 
   owner @{tmp}/*= rw,
   owner @{tmp}/*.png rw,